menu
Menu
foto kiki la aprendiz de bruja
"Cada uno tenemos que encontrar nuestra propia inspiración... y a veces no es nada fácil." - Kiki, la aprendiza de bruja (1989)
Rebeca Laureano Palma (Beka)
Todos los derechos reservados.
Cuernavaca, Morelos, México. 2020.

A ti que te dice Samuel Beckett en Fin de Partida

A mí Beckett me susurró, me habló y me gritó al oído. Me dejé llevar en lo absurdo.
Beka Laureano
-
Teatro
Publicado:
8/28/18

Suscríbete

Deja tu correo para enterarte de estas entradas y otros cuentos que publico con regularidad en mi página.
Recibido con éxito.
Algo salió mal, intenta más tarde

Comparte

A ti que te dice Samuel Beckett

HAMM (bostezos).¾A mí. (Pausa.)Me toca. (Con los brazos extendidos sostiene ante sí el pañuelo desdoblado.)¡Trapo viejo! (Se quita las gafas, se limpia los ojos, la cara, limpia las gafas, vuelve a ponérselas, dobla cuidadosamente el pañuelo y con delicadeza lo introduce en el bolsillo superior de la bata. Carraspea, une las puntas de los dedos.) ¿Puede da… (bostezos)darse miseria más… más grande que la mía? Sin duda. En otros tiempos. Pero ¿hoy? (Pausa.)Admito que sufren tanto como tales seres pueden sufrir. Pero ¿puede decirse que nuestros sufrimientos merecen la pena? Sin duda (Pausa.)No, todo es ab… (bostezos)… soluto,(orgulloso)cuanto más crecemos más satisfechos estamos. (Pausa. Melancólico.)  Y más vacíos. (Refunfuña.)¡Clov! (Pausa.)No, estoy solo. (Pausa.)¡Qué sueños… con una s! ¡Estos bosques! (Pausa.) Basta. Ya que es hora de que esto acabe, también en el refugio. (Pausa.)  Y mientras tanto dudo, dudo en… en acabar. Sí, eso eso, ya es hora de que esto acabe y mientras dudo aún en… (bostezos)… en acabar. (Bostezos.)¡Uffff! ¿Qué me sucede? Mejor será que me acueste. (Toca el silbato CLOV entra en seguida. Se detiene junto al sillón.)¡Atufas! (Pausa.)Ayúdame, voy a acostarme.

CLOV. - Acabo de levantarme.
HAMM. - ¿Y qué?
CLOV. - No puedo levantarte y acostarte cada cinco minutos, tengo trabajo.

Me dejó muda

A mí Beckett me susurró, me habló y me gritó al oído. Me dejé llevar en lo absurdo y me dijo tantas cosas que mi imaginación voló, como vuela un águila sobre el mar. Con los brazos abiertos regresé a su época, a sus preguntas existenciales que desembocan en un sinsentido dramático, pero con mucho significado.

La dificultad del lenguaje no representó barrera alguna. Porque los silencios me transportaban a su mundo. Ese mundo donde el ahora es un sinónimo de realidad que está compuesta de diferentes elementos de distinta naturaleza. El teatro, la literatura, los símbolos son algunos componentes que jala Beckett para hablar de su sentir y su pensar.

El diálogo repetitivo da énfasis en lo que acontece internamente a los personajes. Esos diálogos hablan de soledad, depresión, dependencia, sobrevivencia, poder y más.

El caos existe en cada rincón de ese sitio, de esa habitación, oscura y deprimente. El final se acerca, no hay salida, afuera o adentro es el mismo reflejo decrépito. Por eso el disparate que enfrentan sus personajes, a veces incongruente con destellos de realidad.

HAMM y CLOV

La ansiedad me invade al hablar de la relación de HAMM (amo) y CLOV (sirviente) que es dependiente, sadomasoquista. CLOV deseoso de huir, amenaza constantemente a HAMM. Este último con su condición, ciego e invalido, lo maneja, lo mutila constantemente con su desprecio, se divierte con él. El ocio es su enemigo más profundo. Yo leía y comparaba la situación con lo existente. La autenticidad de este drama absurdo, grotesco, penoso que nos pone en tela de juicio a nosotros, a nuestras decisiones constantes, ya que muchas veces actuamos como HAMM y CLOV. Por eso la relación de ellos no es concreta o precisa, sino abierta y sugerente.

NAGG y NELL

NAGG y NELL son los padres de HAMM. Ellos sobreviven en un bote de basura, sin piernas, esto hace que la obra se desangre en decadencia. Son tratados como animales o peor, ¿ven algún reflejo con la realidad?

Beckett me llevó a creer que ellos pudiesen ser el inconsciente de los personajes principales porque, aunque quieran no podrán salir de la basura, porque la única puerta hacia el mundo exterior es la muerte.

Déjate llevar por lo absurdo y entenderás tu verdad.  

menu
Menu
foto kiki la aprendiz de bruja
"Cada uno tenemos que encontrar nuestra propia inspiración... y a veces no es nada fácil." - Kiki, la aprendiza de bruja (1989)
Rebeca Laureano Palma (Beka)
Todos los derechos reservados.
Cuernavaca, Morelos, México. 2020.

A ti que te dice Samuel Beckett en Fin de Partida

A mí Beckett me susurró, me habló y me gritó al oído. Me dejé llevar en lo absurdo.
Beka Laureano
-
Teatro
Publicado:
Aug 28, 2018

Comparte

A ti que te dice Samuel Beckett

HAMM (bostezos).¾A mí. (Pausa.)Me toca. (Con los brazos extendidos sostiene ante sí el pañuelo desdoblado.)¡Trapo viejo! (Se quita las gafas, se limpia los ojos, la cara, limpia las gafas, vuelve a ponérselas, dobla cuidadosamente el pañuelo y con delicadeza lo introduce en el bolsillo superior de la bata. Carraspea, une las puntas de los dedos.) ¿Puede da… (bostezos)darse miseria más… más grande que la mía? Sin duda. En otros tiempos. Pero ¿hoy? (Pausa.)Admito que sufren tanto como tales seres pueden sufrir. Pero ¿puede decirse que nuestros sufrimientos merecen la pena? Sin duda (Pausa.)No, todo es ab… (bostezos)… soluto,(orgulloso)cuanto más crecemos más satisfechos estamos. (Pausa. Melancólico.)  Y más vacíos. (Refunfuña.)¡Clov! (Pausa.)No, estoy solo. (Pausa.)¡Qué sueños… con una s! ¡Estos bosques! (Pausa.) Basta. Ya que es hora de que esto acabe, también en el refugio. (Pausa.)  Y mientras tanto dudo, dudo en… en acabar. Sí, eso eso, ya es hora de que esto acabe y mientras dudo aún en… (bostezos)… en acabar. (Bostezos.)¡Uffff! ¿Qué me sucede? Mejor será que me acueste. (Toca el silbato CLOV entra en seguida. Se detiene junto al sillón.)¡Atufas! (Pausa.)Ayúdame, voy a acostarme.

CLOV. - Acabo de levantarme.
HAMM. - ¿Y qué?
CLOV. - No puedo levantarte y acostarte cada cinco minutos, tengo trabajo.

Me dejó muda

A mí Beckett me susurró, me habló y me gritó al oído. Me dejé llevar en lo absurdo y me dijo tantas cosas que mi imaginación voló, como vuela un águila sobre el mar. Con los brazos abiertos regresé a su época, a sus preguntas existenciales que desembocan en un sinsentido dramático, pero con mucho significado.

La dificultad del lenguaje no representó barrera alguna. Porque los silencios me transportaban a su mundo. Ese mundo donde el ahora es un sinónimo de realidad que está compuesta de diferentes elementos de distinta naturaleza. El teatro, la literatura, los símbolos son algunos componentes que jala Beckett para hablar de su sentir y su pensar.

El diálogo repetitivo da énfasis en lo que acontece internamente a los personajes. Esos diálogos hablan de soledad, depresión, dependencia, sobrevivencia, poder y más.

El caos existe en cada rincón de ese sitio, de esa habitación, oscura y deprimente. El final se acerca, no hay salida, afuera o adentro es el mismo reflejo decrépito. Por eso el disparate que enfrentan sus personajes, a veces incongruente con destellos de realidad.

HAMM y CLOV

La ansiedad me invade al hablar de la relación de HAMM (amo) y CLOV (sirviente) que es dependiente, sadomasoquista. CLOV deseoso de huir, amenaza constantemente a HAMM. Este último con su condición, ciego e invalido, lo maneja, lo mutila constantemente con su desprecio, se divierte con él. El ocio es su enemigo más profundo. Yo leía y comparaba la situación con lo existente. La autenticidad de este drama absurdo, grotesco, penoso que nos pone en tela de juicio a nosotros, a nuestras decisiones constantes, ya que muchas veces actuamos como HAMM y CLOV. Por eso la relación de ellos no es concreta o precisa, sino abierta y sugerente.

NAGG y NELL

NAGG y NELL son los padres de HAMM. Ellos sobreviven en un bote de basura, sin piernas, esto hace que la obra se desangre en decadencia. Son tratados como animales o peor, ¿ven algún reflejo con la realidad?

Beckett me llevó a creer que ellos pudiesen ser el inconsciente de los personajes principales porque, aunque quieran no podrán salir de la basura, porque la única puerta hacia el mundo exterior es la muerte.

Déjate llevar por lo absurdo y entenderás tu verdad.  

Suscríbete

Deja tu correo para enterarte de estas entradas y otros cosas que publico con regularidad en mi página.
¡Genial! Recibido con éxito.
Algo salió mal, por favor intenta más tarde.